Tłumaczenia w kontekście hasła "szczere wyrazy współczucia" z polskiego na hiszpański od Reverso Context: I jeszcze raz pragnę wyrazić szczere wyrazy współczucia. Kartka wyrazy współczucia - Pink Pug, w empik.com: 9,99 zł. Przeczytaj recenzję Kartka wyrazy współczucia. Zamów towar z dostawą do domu! Tłumaczenia w kontekście hasła "wyrazić ogromne wyrazy współczucia" z polskiego na niemiecki od Reverso Context: Chciałbym wyrazić ogromne wyrazy współczucia dla tych wszystkich, którzy ucierpieli i stracili swoich najbliższych w Chinach. Jednak szczere wyrazy wsparcia i zrozumienia mogą być cenne po trudnej stracie. Nie martw się o doskonałość: krótka notatka, aby powiedzieć pogrążonej w żałobie rodzinie, że Ci zależy, przyniesie ukojenie w bolesnym czasie. Przejdź od razu do tych sekcji: Elementy podpisu szczerej karty wyrazy współczucia Jeżeli opiekunce osób starszych trudno jest płynnie wysławiać się po niemiecku, do złożenia najprostszych kondolencji (jako wyrazy współczucia po niemiecku i w formie pisemnej i w formie ustnej) wystarczy przyswojenie jednego z takich zwrotów: Ich spreche Ihnen mein Beileid (meine Kondolenz) aus – proszę przyjąć moje wyrazy Vay Tiền Trả Góp Theo Tháng Chỉ Cần Cmnd Hỗ Trợ Nợ Xấu. Polish Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian These examples may contain rude words based on your search. These examples may contain colloquial words based on your search. I jeszcze raz pragnę wyrazić szczere wyrazy współczucia. W swoim liście do premiera Australii wyraziłem szczere wyrazy współczucia ze strony Parlamentu Europejskiego. I have written to the Australian Prime Minister to convey the sincere sympathy of the European Parliament. Po pierwsze proszę pozwolić, że wyrażę szczere wyrazy współczucia ofiarom i rodzinom dotkniętym tragedią. Mr President, firstly, allow me to express my heartfelt sympathy for the victims and the families affected. Dlatego po raz kolejny pragnę złożyć szczere wyrazy współczucia społeczeństwu Japonii. That is why I once again wish to express my deepest sympathies to the Japanese people. W projekcie rezolucji Parlament Europejski wyraża swoją solidarność z Japończykami i przekazuje ofiarom kataklizmu szczere wyrazy współczucia. In this motion for a resolution, the European Parliament expresses its solidarity with the Japanese people and presents its sincere condolences to the victims of the disaster. Gratulacje, Wasza Wysokość... oraz szczere wyrazy współczucia. Chcielibyśmy przekazać szczere wyrazy współczucia dla ofiar ostatniej powodzi w Tajlandii. Składam szczere wyrazy współczucia rodzinom i przyjaciołom osób, które straciły życie w tym pozbawionym sensu zamachu. I extend my heartfelt condolences to the families and friends of those who have lost their life in this meaningless attack. Grupa S&D jest zbulwersowana przemocą, do jakiej doszło ubiegłej nocy w Kijowie; przekazujemy ofiarom i ich rodzinom nasze szczere wyrazy współczucia. The S&D Group is appalled by the violence overnight in Kiev and we express our sincere condolences to the victims and their families. Przekazując Chile szczere wyrazy współczucia, a za sprawą tej debaty Parlament również dowodzi swojego zaangażowania w pomoc w odbudowie tego kraju, który poniósł tak ogromne straty wskutek trzęsienia ziemi w dniu 27 lutego. Parliament, as well as giving its heartfelt condolences to Chile, is also demonstrating through this debate its commitment to helping to rebuild the country, which was so severely damaged by the earthquake of 27 February. Przekazując szczere wyrazy współczucia rodzinom ofiar, wyrazili solidarność z obywatelami syryjskimi walczącym o swoje prawa, podziwiając ich odwagę i determinację. There should be better financial and educational support for female entrepreneurs and it should be made easier for women over 50 to continue working or to move back into employment through life-long learning schemes and flexible retraining programmes, according to a resolution adopted Tuesday. przekazuje szczere wyrazy współczucia rodzinom ofiar; podziwia odwagę i determinację Syryjczyków oraz zdecydowanie popiera ich dążenia do zapewnienia pełnego poszanowania praworządności, praw człowieka i podstawowych wolności oraz gwarancji lepszych warunków gospodarczych i socjalnych; Expresses its sincere condolences to the families of the victims; commends the courage and determination of the Syrian people and strongly supports their aspirations to achieve full respect of the rule of law, human rights and fundamental freedoms and the guarantee of better economic and social conditions; potępia ostre represje i przemoc, których skutkiem są zabójstwa i inne przypadki ofiar śmiertelnych; wyraża solidarność z obywatelami Wenezueli, a także przekazuje szczere wyrazy współczucia rodzinom i przyjaciołom ofiar; Condemns the fierce repression and violence, which have resulted in killings and casualties; expresses its solidarity with the people of Venezuela and conveys its sincere condolences to their families and friends; Papież Franciszek skierował pod adresem prezydenta Republiki Francuskiej, François Hollande'a, a także wszystkich mieszkańców, swoje szczere wyrazy współczucia, zapewniając, że jest "szczególnie blisko krewnych osób, które straciły życie i rannych". The Holy Father offered his deepest condolences to the French President, François Hollande, and all the citizens of France, saying that he was close "in particular to the families of those who have died and to the injured" Korzystając z okazji, chciałbym nie tylko przekazać szczere wyrazy współczucia wszystkim doświadczonym przez tę tragedię, ale też chciałbym wezwać Komisję do szybkiego działania na rzecz zapewnienia pomocy regionom najbardziej dotkniętym tą klęską. On this occasion, besides expressing my sincere concern for all those who were affected by these tragedies, I urge the Commission to act swiftly in the relief effort to the most affected regions. Przyjmij szczere wyrazy współczucia. Składam panu szczere wyrazy współczucia. Naprawdę, szczere wyrazy współczucia. Dziękuję za szczere wyrazy współczucia. Proszę przyjąć moje szczere wyrazy współczucia. No results found for this meaning. Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 58 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & about Word index: 1-300, 301-600, 601-900Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200 Showing 1 - 24 of 37 items Najpiękniejsze kondolencjePiękne kondolencje do wyboruKliknij w wybrane kondolencje, aby je sobie skopiowaćNajpiękniejsze kondolencjePiękne kondolencje do wyboruPoniżej znajdziesz losowe kondolencje. Możesz je wydrukować, przepisać, wysłać na FB, na SMS lub WhatsApp. Nie śpiesz się z wyborem. On ma w wybrane kondolencje, aby je sobie skopiować“Jak trudno żegnać na zawsze kogoś, kto jeszcze mógł być z namiZ ogromnym bólem przyjęliśmy wiadomość o śmierci …. Rodzinie i bliskim przekazujemy wyrazy współczucia.”“Odejście … było ogromnym zaskoczeniem. Choć wciąż nie mogę sobie z tym poradzić, składam płynące z serca kondolencje i łączę się w modlitwie o duszę zmarłego. …“Wiadomość o śmierci … wstrząsnęła mną dogłębnie, trudno pogodzić się z tak wielką przyjmij ode mnie wyrazy najszczerszego współczucia i żalu…“Drogi / droga …,Wiadomość o śmierci … wstrząsnęła mną dogłębnie,trudno pogodzić się z tak wielką przyjmij wyrazy najszczerszego współczucia i żalu.”“…. wniósł tak wiele radości do naszego życia. Nigdy go nie zapomnimy.”“Proszę, przyjmij nasze najszczersze kondolencje z powodu utraty ukochanej osoby.”“Przyjmij proszęwyrazy najgłębszego współczuciai zrozumienia z powodu śmierci córki.”“Wieczny odpoczynek racz mu dać,Panie, a światłość wiekuista niechaj mu odpoczywa w pokoju wiecznym. złożyć szczere wyrazy współczuciai żalu z powodu śmierci członka składają…“Z przykrością dowiedziałem się o śmierci Państwa ….. .Był on nie tylko najbliższą Państwu osobą,lecz również bardzo lubianym w naszym gronie śmierć spowodowała pustkę w sercach wszystkich,którzy go przyjąć szczere kondolencje.”“Nawet nie mogę sobie wyobrazić, jak wielki smutek musi wypełniać teraz twoje serce.”“Kochanaproszę przyjmij wyrazy naszego najszczerszego żalui współczucia z powodu tragicznej śmierci że zawsze możesz liczyć na nasze wsparcie.”“Z bólem serca Cię żegnamyciężkie chwile przeżywamyAle w naszych sercach jest wielka rana,że przez chorobę Zostałaś pokonanaŻegnamy Cię nasza kochana.”“Jest mi niewymownie przykro,że … od Nas odszedłPrzekazuję wyrazy współczucia w imieniu …“Zgasłeś jak gwiazda na błękicie,a nam zostawiłeś smutek na całe życie.”“Serdeczne wyrazy współczucia rodzinieoraz wszystkim bliskim naszego przyjaciela.”“Gdyby tak można było cofnąć tak można było rozmawiać z zrozumieli może Twoje serce pokonało by tę ciężką nam tylko zapewnić Cię,że będziesz w naszych sercach na wyrazy współczucia rodzinieoraz wszystkim bliskim naszego przyjaciela.”“Przyjmijcie wyrazy najgłębszego współczucia i zrozumienia z powodu śmierci …“Ty straciłeś ukochaną żonę, a my najbliższą ma słów, by opisać żal i współczucie, jakie w tej chwili czujemy.”“Śmierć … jest dla nas ciosem. Ty straciłeś ukochaną/ukochanego …, a my najbliższą przyjaciółkę/przyjaciela. Nie ma słów, by opisać żal i współczucie, jakie w tej chwili czujemy.”“Bardzo nam przykro słyszeć o stracie Twojego sercem jesteśmy z Wamii Waszą rodziną w tym najtrudniejszym okresie.”“Odszedł od Nas moi czekam już dłużej ani czekał na brawa, go tylko abyście Go pamiętaliI nadal Go szczęście odszukaliOgrom miłości go przysypią nie pogrzebiąMiłość zostawił z wami Abyście się kochali i wspominaliChoć teraz w ciemnościach ruszaZostaje Jego duszaW myślach Naszych pozostajeI Kochać Go nikt nie przestanieŚwiat ziemski Jego dobiegł końcaPrzed Nim droga lśniącaDroga ta powrotu nie maBo jest droga moje najszczerszei najgłębsze wyrazywspółczucia z powodu śmierci…“Wiadomość o odejściu do wieczności Waszej /Naszej/ Ukochanej…wstrząsnęła nami dogłębnie. Nie możemy wprost uwierzyć,że nie ma Jej /Jego/ już wśród nas. Jej /Jego/ życiowa energiai pogoda ducha były radością dla nas pogodzić się z tak wielką /Jego/ śmierć spowodowała pustkę w sercach wszystkich,którzy Ją /Jego/ znali. Proszę przyjmijcie od naswyrazy najszczerszego współczucia i się z Wami w żałobie.”“Daj, Panie, jego duszy wieczny odpoczynek,a światłość Twoja niech odbija się w jego …Wszystko na tej drodze było przecieżwspólne nasza przyjaźń i z wielkim żalem naszegodrogiego Przyjaciela …i ślemy słowa współczucia dla całej Jego w naszych myślach i sercach.”“Przeszłość dokonana, przyszłość nieznana,pamiątki pozostają po kimś, kto był a już nie pożegnania, przepełnione smutkiem,kiedy już się kogoś nie zobaczy,na zawsze iskierkę radości się się pewnego letniego poranka,chce się chwycić za telefon,ale nie ma takiego numeru,żeby przeszłość – to ostatnie co pozostanie,kiedy kogoś zabraknie.”“Jesteśmy poruszeni z powodu przedwczesnej śmierciPana/Pani syna / córki / męża / żony, …“Anioł Stróż przyjął … pod swoje skrzydła. Jest już bezpieczny.”“Słowa wydają się niewystarczające, aby wyrazić smutek, jaki czujemy z powodu śmierci …Moje kondolencje.”“Wiadomość o śmierci … jest wielkim ciosem, chcę wyrazić swój głęboki ból i szczere współczucie.”“Jestem z tobą w tych trudnych chwilach. Bardzo mi przykro. Moje kondolencje.”“Śmierć matkiA inne sprawy nagle nie ważne są tak się kurczy kiedy Ci Matka wiedziałaś, że kiedyś nadejdzie ta chwila. A jednak ciężko a przecież boli nad rodziła to i śmierć do Niej przyjść jest następstwo pokoleńAle bezradny sprzeciw gdzieś w gardle aż już doszła gdzie każdy kiedyś dojść jest tam gdzie kończy się Jej droga – u Pana przyjąć od naswyrazy najszczerszego współczucia.”“W tym bolesnym dla nas wszystkim dniu, składamy najszczersze kondolencje całej Rodzinie oraz najbliższym … . Pamięć o nim na zawsze pozostanie z nami. Módlmy się za jego duszę. …“Jest mi ogromnie przykro z powodu odejścia ….”“Wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu śmierci … przesyłają …“Zgasło światło i nastała ciemność…Odszedłeś choć tak bardzo chciałeś być ze mną…tak mi brakuje naszych chwil spędzonych razem,Twych szczerych oczui Twojego uśmiechu promiennego…ale wierzę,że spotkam Cię jeszczei przyjdzie chwila gdy znów będziemy razem…zawsze pozostaniesz w moim sercui w mej pamięci mój Ty najdroższy i ukochany.”“Jak trudno żegnać na zawsze kogoś,kto jeszcze mógł być z namiZ ogromnym bólem przyjęliśmy wiadomość o śmierci .Rodzinie i bliskim przekazujemy wyrazy współczucia.”“Jest mi niewymownie przykro,że syn Twój odszedł od nas w tak młodym wyrazy współczucia dla rodziców.”“Wiadomość o śmierci Twojej siostrywstrząsnęła nami,współczujemy Ci szczerzei przesyłamy wyrazy głębokiego że zawsze możesz na nas liczyć.”“Śmierć … jest dla nas ciosem. Nie ma słów by opisać żal i współczucie, jakie w tej chwili czujemy.”“Z przykrością dowiedziałem się o śmierci Pańskiego/Pani …Był on nie tylko najbliższą Panu/Pani osobą, lecz także bardzo lubianym w naszym gronie możemy wprost uwierzyć, że nie ma Go już wśród nas.”“Gdyby miłość uzdrawiała,a krople łez wskrzeszałyByłabyś /Byłbyś/ z współczucia dla bliskich…“W tej niezwykle trudnej chwilichcę Ci tylko napisać,że ludzie widzą śmierć inaczej niż nas jest ona ciemnym murem,dla Boga – bramą… Uwierz w to,że po drugiej stronie jest się z Tobą w bólu i wiedz, że jestem,jeśli tylko będziesz potrzebowała mojego wsparcia.”“Z powodu śmierci bliskiej Ci /Wam/ osoby,proszę przyjmij /przyjmij/ode mnie /od nas/wyrazy najszczerszego współczucia i że nikt i nic nie wypełni już tej lukiw Twoim /Waszym/ sercu,lecz pamiętaj– możesz zawszeliczyć na wsparcie z mojej strony.”“Wiadomość o śmierci … jest dla mnie ciosem, chcę wyrazić swój głęboki ból i szczere współczucie…“W obliczu ogromnej straty,jaką jest śmierć najbliższej osobyskładamy wyrazy głębokiego żalu i wieczność dotąd trwa,dokąd pamięcią się im płaci“Proszę przyjmijcie wyrazy najszczerszego współczucia i że nikt i nic nie wypełni już tej luki w Waszych sercach,lecz pamiętajcie że nie umiera ten kto trwa w pamięci bliskich. Przeznaczenie odebrało Cię zbyt szybko rodzinie i przyjaciołom,ale nigdy nie odbierze Cię naszej pamięci i naszym sercom.”“Wiadomość o śmierci Twojej Mamywstrząsnęła mną dogłębnie,trudno jest pogodzić się z tak wielką przyjmij ode mnie wyrazynajszczerszego współczucia i żalu.”“Śmierć jest dla nas straciłeś ukochaną żonę,a my najbliższą ma słów by opisać żal i współczucie,jakie w tej chwili czujemy.”“Wiadomość o śmierci Twojej … wstrząsnęła nami, współczujemy ci szczerze i przesyłamy wyrazy głębokiego żalu.”“Szanowny Panie,z przykrością dowiedziałem się o śmierciPańskiego współpracownikaBył on nie tylko najbliższą Panu osobą,lecz również bardzo lubianymw naszym gronie możemy wprost uwierzyć,że nie ma Go już wśród śmierć spowodowała pustkęw sercach wszystkich, którzy go przyjąć szczere poważaniem…“Słowa nie są w stanie wyrazić, jak bardzo jesteśmy zasmuceni z powodu twojej straty.”“Drodzy rodzice składamy Wam kochanii całej Waszej Rodzinie nasze z Serca płynącewyrazy Żalui Głębokiego Współczucia z powodu śmierciwaszego Ukochanego jak trudno znieść taki ciężki cios,uderzający w samo Sercei jak trudno przez długi czas z tym się pogodzić..Niech was Bóg ma w swej opieceoraz całą waszą RodzinęSerdecznie was kochani ŚciskamyŁącząc się w Waszym bólu.”“Drogi …Wiadomość o śmierci … wstrząsnęła mną dogłębnie, trudno pogodzić się z tak wielką stratą. Proszę przyjmij ode mnie wyrazy najszczerszego współczucia i żalu.”“Będziemy się modlić za Ciebie i duszę ….”“Wobec ciosu, który spadł na Państwa Rodzinę, niełatwo znaleźć słowa otuchyMożna jedynie życzyć sił do zniesienia tego bólu, który tylko czas może złagodzić. Prosimy przyjąć od nas wyrazy najszczerszego współczucia.…“Serdeczne wyrazy współczucia rodzinieoraz wszystkim bliskim naszego przyjąć moje najszczersze kondolencje!Jest mi niewymownie przykro,że odszedł od nas w tak młodym wyrazy współczucia dla…“Wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu śmierci z tobą całym sercem.”“Szanowny Panie/Szanowna PaniZ przykrością… dowiedziałem się o śmierci Pańskiego/Pani Xxxxx Był on nie tylko najbliższą… Panu/Pani osobą…, lecz także bardzo lubianym w naszym gronie kolegą…. Nie możemy wprost uwierzyć, że nie ma Go już wśród śmierć spowodowała pustkę w sercach wszystkich, którzy go przyją…ć szczere poważaniem“Słowa wydają się niewystarczające, aby wyrazić smutek, jaki czujemy z powodu śmierci… Moje kondolencje.”“Wobec ciosu, który spadł na Państwa Rodzinę,niełatwo znaleźć słowa jedynie życzyć sil do zniesienia tego bólu,który tylko czas może złagodzić.”“Anielski orszak niech twą duszę przyjmie,uniesie z ziemi ku wyżynom nieba,a pieśń zbawionych niech ją zaprowadziaż przed oblicze Boga Cię przygarnie Chrystus wezwał Ciebie do Królestwa na spotkanie w progach Ojca domuPo Ciebie wyjdzie litościwa Matka.”“Szanowni i Drodzy Państwo! Wobec ciosu,który spadł na Państwa Rodzinę,niełatwo znaleźć słowa jedynie życzyć sił do zniesienia tego bólu,który tylko czas może przyjąć od nas wyrazynajszczerszego współczucia.”“Nasze serca łączą się z wami w tej chwili smutku.”“Wobec ciosu, który spadł na Was, niełatwo znaleźć słowa jedynie życzyć sił do zniesienia tego bólu, który tylko czas może złagodzić.”“W żalu i bólu łączymy się z Tobą myślamii wyrazami najszerszego współczucia…“Odszedłeś cicho i bez pożegnania, jak ktoś,kto nie chce swym odejściem smucić,jak ktoś, kto wierzy w chwili rozstania,że ma niebawem z dobrą wieścią ma słów by opisać żal i współczucie,jakie w tej chwili czujemy.”“Całe życie nam oddałeś,każdą chwilę nam jak latarnia, która kierunek wyznaczaw ciemnościach wzburzonego oceanu tak wiele zawdzięczamy,każde dobre słowo, każdy uśmiech inaczej wygląda świat dziś,teraz sami musimy dalej przez życie iśćByłeś naszego życia ozdobąa teraz rozłączył nas Bóg z Tobą,módl się za nami do Pana w niebieabyśmy godni dołączyli do Ciebie ,pogrążeni w żalu i rozpaczy…“Niech miłość najbliższych pomoże ci przejść przez następne dni.”“Słowa nie mogą nawet w części wyrazić żalu, jaki odczuwam po stracie ….”“Drogi …., jesteśmy głęboko zasmuceni odejściem Twojego …Jesteśmy myślą z Tobą i Twoimi Bliskimirodzina …“Śmierć … jest dla nas ciosem. Ty straciłeś ukochaną …, a my najbliższą przyjaciółkę. Nie ma słów, by opisać żal i współczucie, jakie w tej chwili czujemy.”“Wyrazy współczuciai kondolencje z powodu śmierci Brata.”“Nie ma słów, by opisać ból i żal,jaki w tej chwili głębokie wyrazy współczucia“Wstrząśnięci tragiczną wiadomością o śmierci … przesyłamy najgłębsze wyrazy współczucia i żalu.”“Jego śmierć spowodowała pustkę w sercach wszystkich, którzy go przyjąć szczere poważaniem“Pragnę złożyć na Wasze ręceszczere wyrazy współczuciai żalu z powodu śmierci…Trudno żegnać na zawsze kogoś,kto jeszcze mógł być z nami. Wierzę,że śmierć nie jest kresem naszego przecież w naszych dzieciachi następnych pokoleniach. Dzięki Wam,Waszym dzieciom i następnym pokoleniomzmarły żył będzie nadal,bo można odejść na zawsze, a stale być blisko.”“Jak trudno żegnać na zawsze kogoś, kto jeszcze mógł być z namiZ ogromnym bólem przyjęliśmy wiadomość o śmierci …. Rodzinie i bliskim przekazujemy wyrazy … jest dla nas ciosem.”“Tu Ciebie nie maLecz jesteś przecieżi pozostaniesz w jasnym świeciejest coś co mrokom się opierajest pamięć a ona nie przyjąć mojenajszczersze kondolencje!“Pozostawił nam smutek i żal Gdyż odszedł w błękitną dal W naszych sercach pozostanie na zawsze Wiem, że jest nadal z nami kiedy w niebo patrzę Nie czuje bólu więc jest szczęśliwy Wiem że był z niego człowiek poczciwy To co nieuniknione musi się stać Więc proszę … przestań już płakać Pomyśl on czeka tam na Ciebie Kiedy przyjdzie czas też znajdziesz się w niebie Teraz żyj i noś go w sercu swoim On z góry patrzy i Twe cierpienie koi Że jesteś dzielna proszę mu pokaż Kładąc kwiat na grobie swą miłość mu przyjąć moje kondolencje!“Niech Bóg przyjmie jego … duszę do Królestwa Niebieskiego i niech pokój panuje w jego sercu.”“Wiadomość o śmierci ukochanej osoby jest ciosem,Lecz życie nasze polega na tym,aby godzić się z więc zaufać Panu Bogu w niebie,Który zawsze daje wytchnienie ludziom w się zatem z Tobą w modlitwie,Niech pamięć o zmarłym nigdy nie zaniknie.”“Niech ten cios prosto w serce,Szybko się zaleczyi nie zostawia Cię w takiej już tylko czas może Ci w tym pomóc,A my cicho, lecz wiernie będziemy przy Tobie,aby Cię również jakoś Ci w tej trudnej chwili współczujemy,więc pamiętaj– razem jakoś przez to przebrniemy.”“Proszę przyjąć nasze najgłębsze kondolencjei wyrazy współczucia w tym najtrudniejszym czasie.”“Nie ma takich słów abyukoić Wasz Ból drodzy Bóg ma Was w opiecei doda sił w tych ciężkich z Wami całym sercem.”“Śmierć … jest dla nas z Tobą całym sercem.”“Jesteśmy ogromnie zasmuceni informacją o twojej nagłej stracie.”“Moi Kochani,łączę się z Wami W bliskiej osobyto wielki cios dla jego Bóg w niebie zesłał Wam ukojeniew tych trudnych chwilachi obdarzył wiarą, że nawet odejścieukochanej osoby ma umiera ten,kto trwa w sercach i pamięci naszej“Tylko jedna chwila, jedna sekunda,by wszystko się zmieniło,nagle ktoś bliski odchodzi, bez Go wezwał do siebie, nikt nie wie płomień nadziei sie tli,że odnajdzie spokój w innym lepszym świecie…Zawsze będę Cię wspominać jako dobregoi wielkiego sercem człowieka, byleśi będziesz moim najlepszym przyjacielem,na którym zawsze mogłam polegać,dzięki Tobie moje życie stało siępełne nadziei na lepsze jutro..dziś pozostał tylko żal i w pokoju.”“Wiadomość o śmierci WaszegoSyna jest dla nas możemy wprost uwierzyć,że nie ma Go już wśród śmierć spowodowała pustkęw sercach wszystkich, którzy go przyjąć szczere kondolencje.”“Jest dla nas ogromnym człowiekiem ogromnej odwagii prawości, oddanym pracy i podziwu dla bohaterskiej postawy naszego kolegi,chcemy wyrazić swój głęboki bóli szczere współczucie wszystkim jego bliskim.”“Drogi …, jesteśmy głęboko zasmuceni odejściem Twojego XxxxxJesteśmy myślą z Tobą i Twoimi Bliskimirodzina …“Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci …Chcielibyśmy złożyć kondolencje i wyrazy współczucia od …“Niech miłość najbliższych pomoże ci przejść przez następne dni.”“Wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu śmierci …przesyłają …“Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci …., chcielibyśmy złożyć kondolencje i wyrazy współczucia od ….”“Proszę przyjmij wyrazy mojego najszczerszego żalu i współczucia z powodu śmierci ….Pamiętaj, że zawsze możesz liczyć na moje wsparcie.”“Nastała starość i niebiańska śmierć ją że tak bardzo życie swe spoczywa w marmurowym, zimnym grobie,lecz zostawiła pamiątkę po pamięci bliskich, którzy ją dobroć, troskę w życiu w ich sercach pamięć o niej będzie siła z niebios daje nade mną babciu kochana się o to, w żalu wnuczka Twoja…“W imieniu firmy… / spółki… / instytucji… składamy szczere kondolencje z powodu śmierci …Współpracownicy, pogrążeni w smutku i poruszeni odejściem …Składamy wyrazy głębokiego współczucia.”“Nie mamy słów, aby wyrazić żali współczucie, jakie teraz Ci tylko dużo sił do zniesienia tego bólu,który jedynie czas może załagodzić.”“Śmierć stawia nas w obliczu bezsilności,która nas obezwładnia i zabiera w kiedy pojawia się kradnąc ukochaną osobę,przeszywa serce bólem i odznacza w nim swoje piętno,które przypomina nam stale jacy jesteśmy wobec niej Państwo wyrazy najgłębszego współczuciai zrozumienia z powodu śmierci“Jesteśmy wszyscy głęboko wstrząśnięci nagłą śmiercią …i chcielibyśmy wyrazić nasze najgłębsze współczucie.”“Życie przemija,jednak pamięć o ukochanej osobiepozostaje w sercach na głębokiego żalui współczucia z powodu śmierci….Siły w przetrwaniu tych ciężkich chwil smutkui żałoby, przesyłają …“Prosimy przyjąć od nas wyrazy najszczerszego współczucia.” Tagi: ⭐ wiersze kondolencyjne, najpiękniejsze kondolencje wiersze, wyrazy współczucia, życzenia kondolencyjne z powodu śmierci, Najładniejsze kondolencjeO mnie Jestem doświadczoną kobietą, wróżką i numerologiem. Moja sprawność w interpretacji rozkładów kart tarota i uzupełnianie jej numerologią zadziwia często nawet mnie, stąd pewnie tak spore zainteresowanie moimi wróżbami. Oprócz wiedzy teoretycznej i praktycznej, wykazuję się również szczerością w moich wróżbach, dlatego masz pewność, że powiem Ci zawsze to co pokazały mi karty a nie to,co chcesz usłyszeć Zawsze stawiam na szczerość i prawdę rozkładając karty, ponieważ to zawsze popłaca. Więcej o mnie przeczytacie Państwo tutaj: o mnie W przypadku zainteresowania moimi wróżbami proszę o kontakt pod tym adresem e-mail: wrozka@ Lub za pomocą formularza kontaktowego na stronie zamów wróżbę. Pozdrawiam serdecznie. Stwórz swój wymarzony obraz na wymiar z naszym generatorem i odmień wygląd swojego wnętrza! Obraz Karta wyrazy współczucia - szczere kondolencje możesz zamówić na wymiar drukowany na wysokiej jakości płótnie poliestrowym, bawełnianym, na płycie PCV 5mm, na PLEXI 5mm, na korku o gr. 7mm, szkle hartowanym oraz szkle optywhite 4mm oraz jako plakat lub obraz podświetlany LED. Obraz zostanie wykonany wg Twoich wytycznych. Dzięki naszemu generatorowi możesz wybrać nie tylko interesujący Cię rozmiar i materiał obrazu ale także dowolnie zmienić jego kolorystykę, nasycenie barw oraz wyszukać podobne obrazy pasujące do przedstawionej wybranej lub wczytanej grafiki. Możesz również dodać nakładkę 3D dzięki której stworzysz np. duży nowoczesny obraz 3D. Dzięki temu możesz być pewny, że Twój obraz będzie jedyny w swoim rodzaju i zostanie wykonany specjalnie dla Ciebie, którego powiesisz w swoim salonie lub np. sypialni. Boki obrazów są zadrukowane w lustrzanym odbiciu. Jak złożyć kondolencje? Kondolencje sms i mailowe? Kondolencje teksty - czego unikać? Życzenia żałobne Jak napisać kondolencje? Kondolencje cytaty Kondolencje wiersze - przykłady Kondolencje po angielsku Składanie kondolencji - jak się odbywa? Jak składać kondolencje od firmy? Czy należy składać kondolencje? Złożenie kondolencji to zdecydowanie jedno z najtrudniej przychodzących nam form wypowiedzi z uwagi na trudność sytuacji wynikającą z cierpienia po stracie bliskiej osoby. Jak więc złożyć kondolencje, by ta forma wyrażenia żalu nie została odebrana źle, by nie pogłębić smutku osoby, której te kondolencje składamy? Najlepszą i najbardziej odpowiednią formą jest zawsze bezpośrednia, osobista rozmowa, jednakże nie zawsze istnieje możliwość, by przeprowadzić taką rozmowę w cztery oczy. Właściwym rozwiązaniem jest w takiej sytuacji jest wyrażenie swojego żalu oraz wsparcie dla rodziny zmarłego poprzez wysłanie listu z kondolencjami. Odpowiednią formą będzie także wysłanie kwiatów wraz z krótką treścią na karcie kondolencyjnej. Wieńce i wiązanki z dostawą na pogrzeb w całej Polsce Zawsze darmowa dostawa! 399,00 zł Zawsze darmowa dostawa! 219,00 zł Zawsze darmowa dostawa! 329,00 zł Zawsze darmowa dostawa! 399,00 zł Zobacz więcej Kondolencje sms i mailowe Kondolencje w postaci wiadomości tekstowej, tzw. SMS oraz te mailowe są uznawane jako formy niewłaściwie i odradzamy ich praktykowanie. Jeśli sytuacja nie pozwala na osobiste zjawienie się u rodziny zmarłego, na wysłanie kwiatów bądź listu kondolencyjnego – ostateczną opcją jest rozmowa telefoniczna, jednakże i ta forma nie jest do końca właściwym rozwiązaniem. Kondolencje teksty - czego unikać? Rodzina zmarłej osoby ma przed sobą najtrudniejsze chwile. Towarzyszą im ból oraz rozpacz, których osoby składające kondolencje nie powinny jeszcze bardziej pogłębiać niestosownymi słowami. Ważne jest, by unikać kilku istotnych błędów, by kondolencje nie zostały odebrane w niewłaściwy sposób. Oto one: - nie pocieszaj nadmiernie żałobników – może to prowadzić do jeszcze większego smutku a nawet płaczu. Ważne jest, by dawać im wsparcie oraz chęć pomocy aniżeli dołować i przypominać o utracie niekiedy najbliższej w życiu osoby. - unikaj dawania dobrych rad – osoba w żałobie może poczuć się dotknięta czując sugestię, że nie radzi sobie z zaistniałą przykrą sytuacją. Może to brzmieć jako zarzucanie bezradności, nawet wtedy, kiedy nie do końca to mieliście na myśli. - unikaj składania życzeń – nawet, jeśli masz dobre chęci, należy unikać składania życzeń związanych z szybkim powrotem do sił czy do poprawy samopoczucia. Sprawą naturalną jest, że po stracie najbliższej osoby osoba w żałobie nie jest w najlepszej kondycji psychicznej i nie należy jej tego w żaden sposób przypominać. - nie rozpisuj się - pamiętaj, aby nie tworzyć niepotrzebnych esejów. Rodzina zmarłego pogrążona jest w żałobie i niekoniecznie będzie miała ochotę skupiać się na rozległych treściach. Krótko i zwięźle wyraź to, co chcesz przekazać. Życzenia żałobne Jeśli chcesz złożyć kondolencje rodzinie zmarłej osoby pamiętaj, by stronić od wszelkiego rodzaju życzeń. Jak już pisaliśmy wyżej – nie wypada życzyć osobie, która cierpi po utracie najbliższej osoby rychłego powrotu do pełni sił, czy do szybkiej poprawy samopoczucia. Takiej osobie należy jedynie okazać empatię oraz ofiarować wsparcie proponując pomoc wtedy, kiedy rodzina będzie tego potrzebowała. Jak napisać kondolencje? Podczas tworzenia karty z kondolencjami warto zachować najwyższy poziom ostrożności i uważnie dobierać słowa. W sytuacji, kiedy nie jesteś pewien, jakimi słowami masz wyrazić żal i cierpienie, warto zastanowić się czy nie umieścić w karcie kondolencyjnej cytatu oddającego powagę sytuacji lub wyrażającego Twoje uczucia. Wiele osób przed napisaniem kondolencji głowi się nad tym, jakich słów użyć, by nie urazić nimi rodziny zmarłego, a przekazać odpowiednie słowa współczucia. Poniżej znajdziesz kilka zwrotów, których możesz bezpiecznie użyć, jeśli nie wiesz, co napisać w karcie kondolencyjnej. Kondolencje cytaty • Wyrazy szczerego żalu i współczucia z powodu śmierci X przesyłają … • Z najszczerszymi kondolencjami… • Na zawsze pozostaniesz w naszych sercach • Śmierć X jest dla nas ciosem • Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci X Dodatkowo, oprócz powyższych zwrotów, w karcie kondolencyjnej możesz także użyć fraz typu: • Niezmiernie mi przykro z powodu Twojej/Waszej straty • Proszę, przyjmij moje kondolencje w związku z Twoją stratą • Jest mi ogromnie przykro z powodu odejścia X • Będziemy się modlić za Ciebie i duszę zmarłego/zmarłej X • Nasze serca łączą się z wami w tej chwili smutku Pamiętaj tylko, aby nie zapomnieć się podpisać, aby rodzina zmarłego wiedziała, od kogo otrzymała słowa otuchy. Kondolencje wiersze - przykłady Kiedy już wiecie, że Wasze uczestnictwo w ceremonii pogrzebowej nie będzie możliwe, jednakże bardzo chcielibyście przekazać w formie pisemnej najszczersze kondolencje rodzinie przeżywającej w tym momencie trudne chwile – wyślijcie list bądź wiązankę kondolencyjną z krótkim tekstem. Zachęcamy do skorzystania z naszych przedstawionych powyżej przykładowych tekstów bądź poniższych wierszy: • „Gdy smutek boli, a słowa zbyt małe, by rozpacz wypowiedzieć - zostaje tylko milczenie pełne gorących łez i bliskość osieroconych serc” • „Pan Bóg zabiera człowieka wtedy, gdy widzi, że zasłużył sobie na niebo” • „Ból i samotność po stracie tak bliskiej osoby niech załagodzi prawda, że nie umiera ten, kto pozostaje w sercach bliskich” • „Nie umiera ten, kto pozostaje w sercach bliskich” • „Lecz oni ciągle przecież żywi, Nadal wytrwale są wśród nas, Ich dusze przy nas pozostały, Tylko ich ciała zabrał czas.” Kondolencje po angielsku Poniżej przedstawiamy kilka uniwersalnych tekstów kondolencyjnych po angielsku: Please accept my/our sincere condolences. – Proszę przyjąć moje/nasze najszczersze wyrazy współczucia. I’m sorry for your loss. – Przykro mi z powodu Twojej straty. My condolences to you and your family. – Moje kondolencje dla Ciebie i Twojej rodziny. I am very sorry about the death of your … . Please accept my deepest sympathy. – Jest mi strasznie przykro z powodu śmierci Twojej/Twojego … . Przyjmij wyrazy mojego najgłębszego współczucia. I’m thinking of you during this time of sorrow. Don’t hesitate to call if you need me. – Myślę o Tobie w tym czasie żalu. Nie wahaj się, żeby zadzwonić w razie potrzeby. We are deeply sorry to hear about the death of … (imię). – Jest nam bardzo przykro z powodu śmierci (imię). Please accept our heartfelt condolences on the loss of your loved one. – Proszę przyjmij nasze szczere kondolencje z powodu straty ukochanej dla Ciebie osoby. Words seem inadequate to express the sadness we feel about the loss of (imię). – Słowa zdają się być nieadekwatne do wyrażenia smutku jaki czujemy z powodu straty (imię). We was deeply saddened by the news of (imię) passing. Words cannot express our sorrow. – Głęboko zasmuciła nas wiadomość o odejściu (imię). Słowa nie mogą wyrazić naszego żalu. Składanie kondolencji - jak się odbywa? Zwyczajowo składanie kondolencji rodzinie zmarłej osoby odbywa się tuż po uroczystości pogrzebowej. Najbliżsi, uczestniczący w ceremonii pogrzebu zbierają się, by złożyć wyrazy współczucia rodzinie zmarłego. Zgodnie z zasadami savoir vivre’u – jak już wspominaliśmy wcześniej – należy pamiętać, by kondolencje w miarę możliwości składać w krótkiej i zwięzłej formie z dwóch powodów. Po pierwsze: lepiej jest wypowiedzieć się krótko i na temat, by mieć pewność, że wypowiedź będzie pod każdym względem właściwa, i że nie zostanie popełniona żadna gafa. Przy dłuższej wypowiedzi trochę trudniej jest kontrolować dobór słów szczególnie, że pod wpływem emocji łatwiej jest popełnić błąd, który może urazić bądź przygnębić osobę, której składacie kondolencje. Po drugie: jeśli w uroczystości pogrzebowej bierze udział wiele osób, długa wypowiedź może tylko niepotrzebnie wydłużać czas i tak już ciężki dla rodziny. Każdy z uczestników chciałby także przekazać żałobnikom kilka słów od siebie. Lepiej jest po krótkiej treści kondolencji chwilę pomilczeć z rodziną zmarłego i pozwolić im się wypowiedzieć, jeśli tylko będą mieli taką potrzebę. Rozmówcy czasem bardzo chętnie wspominają ostatnie wspólnie spędzone z osobą zmarłą chwile oraz jego ostatnie życzenia. W żadnym wypadku nie należy rozmówcy popędzać, gdyż najwidoczniej wysłuchanie i poświęcenie tego czasu jest dla nich niezwykle ważne. Jeśli jednak pogrzeb odbywa się w kameralnym gronie warto dać rodzinie zmarłego oparcie i poświęcić czas, by po ceremonii i krótkich kondolencjach nie poczuli się osamotnieni. Zdarza się jednak też tak, że sytuacja nie pozwala Wam na uczestnictwo w pogrzebie a chcielibyście mimo wszystko wesprzeć na duchu rodzinę zmarłego. Odczekajcie kilka dni od uroczystości pogrzebowej, by rodzina odpoczęła od organizacji ceremonii pogrzebowej i ochłonęła psychicznie po ciężkich wydarzeniach. Dopiero po upływie tych paru dni możecie bezpiecznie złożyć kondolencje mając pewność, że zostaną one odebrane przez najbliższych ze spokojną głową. Jak składać kondolencje od firmy? Złożenie kondolencji rodzinie zmarłego, której się zupełnie nie zna może być trudne i niezręczne nie tylko dla przedstawiciela firmy, ale także dla odbiorców tych kondolencji. Chcąc złożyć wyrazy współczucia warto jest wcześniej zastanowić się nad planowaną wypowiedzią. Składając kondolencje w imieniu firmy należy przedstawić się rodzinie zmarłego, opisać w kilku słowach kim dla nas był a także bezpiecznie jest zawsze szepnąć o nim kilka dobrych słów, na przykład: • Był/a dobrym człowiekiem oraz cenionym pracownikiem naszej firmy. • Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość o śmierci zaufanego współpracownika i dobrego kolegi/dobrej koleżanki. • Ze smutkiem żegnamy wieloletniego członka/pracownika/wspólnika firmy… Czy należy składać kondolencje? Wielu z Was zadaje sobie pytanie – czy powinienem składać kondolencje nawet, jeśli nie znam osobiście zmarłej osoby bądź nie znam rodziny zmarłego? Czy nie urażę żałobników swoimi słowami, wyrazami współczucia? Warto na wstępie zaznaczyć, że dla osób starszych kondolencje są naturalną koleją rzeczy, a niezłożenie ich może być nawet jeszcze bardziej przykre, niż przyjęcie kondolencji od osób im nieznajomych. Stronienie od kondolencji będzie zatem odpowiednim zachowaniem tylko w momencie, kiedy rodzina na klepsydrze wyraźnie zaznaczyła, że ich sobie nie życzy. Normalną rzeczą dla żałobników jest przyjmowanie wyrazów współczucia od osób obcych, a więc dla przykładu - jeżeli jesteś wydelegowanym przedstawicielem firmy, która żegna zasłużonego pracownika – złóż kondolencje rodzinie zmarłego. Będzie to przejaw wsparcia dla osób, które żegnają bliskiego. Podobnie będzie w sytuacji, gdy przyjdzie Wam uczestniczyć w ceremonii, na której przykładowo Wasz znajomy będzie żegnał swoją mamę. Należytym krokiem będzie złożenie najszczerszych kondolencji z powodu śmierci Mamy, nawet jeżeli sami osobiście jej nie znaliście. Zobacz również: Wieńce i bukiety na pogrzeb. Najpiękniejsza forma pożegnania Jaki bukiet na cmentarz do wazonu Jak zrobić bukiet ze sztucznych kwiatów na cmentarz do wazonu? Wiązanki pogrzebowe jak zrobić? Dlaczego warto wysłać kwiaty na kondolencje? Wiązanki pogrzebowe a kondolencyjne Wieniec czy wiązanka pogrzebowa - co wybrać na pogrzeb? Napisy na szarfach pogrzebowych

kartki szczere wyrazy współczucia